1 REM Ins{nd av Gerry Eriksson <4842> 1986-04-19 02.42.52 Detta {r en del f|rkortningar som anv{nds inom radio och d} fr{mst telegrafi (och fj{rrskrift). ABT ungef{r, om (about) AGN igen (again) ANT antenn AR kom (over) efter anrop till utpekad station AS v{nta (wait, stand by) BD d}lig (bad) BK d}lig (break) BT men (but) CL jag st{nger stationen CONDS konditioner CPY l{sbarhet (copy) CQ allm{nt anrop (seek you) CUAGN vi tr{ffas igen (see you again) CUL vi tr{ffas senare (see you later) CW telegrafi DE fr}n DX l}ngdistanstrafik ES och FB utm{rkt (fine business) FER f|r FM fr}n; frekvensmodulering FONE telefoni GA god middag (good afternoon) GB adj| (good-bye) GE god kv{ll (good evening) GLD glad GM god morgon (good morning) GN god natt (good night) GUD bra (good) /{ven GD/ HR h{r (here) HW hur (how) K kom KN kom men bara du jag har kontakt med MNI m}nga (many) N nej (no, negative) NIL ingenting NR n{ra (near); nummer NW nu (now) OM gamle v{n (old man) PSE var god (please) PSED glad, n|jd (pleased) R r{tt, allt uppfattat (right) RPRT rapport (report) RPT repetera (repeat) RX mottagare (receiver) SIG(S) signal, signaler SK klart (clear) slut p} kontakten eller kommunikationen SKED avtalad trafik (schedule) SSB single sideband SUM lite (some) TFC trafik (traffic) TKS tack (thanks) TMW i morgon (tomorrow) TNX tack TU tack (thanks you) TX s{ndare (transmitter) U du, ni (you) UR din, er (your) VY mycket (very) WKD haft f|rbindelse med (worked) WL skall (will) WX v{derlek (weather) XYL fru (ex-YL) YL ogift dam (young lady) 66 samma som 73 fast mellan YLstationer 73 hj{rtliga h{lsningar (best regards) 88 "love and kisses" 99 go to hell Till detta kommer en m{ngd s.k. Q-f|rkortningar som anv{nds inom radiotrafik. Om ett fr}getecken "?" s{tts efter blir det en fr}ga i annat fall svar eller meddelande. Ex. QRL [r ni upptagen? Jag {r upptagen (eller Jag {r upptagen med .....) QRM [r min s{nding st|rd av annan station? St|rningarna p} er s{ndning fr}n annan station {r ... 1. obefintliga 2. svaga 3. m}ttliga 4. starka 5. mycket starka QRN Besv{ras ni av atmosf{riska st|rningar? Atmosf{riska st|rningar {r ... 1. obefintliga 2. svaga 3. m}ttliga 4. starka 5. mycket starka QRO Skall jag |ka s{ndningseffekten? \ka s{ndningseffekten. QRP Skall jag minska s{ndningseffekten? Minska s{ndningseffekten. QRQ Skall jag |ka s{ndningshastgheten? \ka s{ndningshastigheten (till ... ord i minuten). QRS Skall jag minska s{ndningshastgheten? Minska s{ndningshastigheten (till ... ord i minuten). QRT Skall jag avbryta s{ndningen? Avbryt s{ndningen. QRU Har ni n}got till mig? Jag har inget till er. QRV [r ni redo? Jag {r redo. QRX N{r anropar ni mig h{rn{st? Jag anropar er kl ... (p} ... kHz). QRZ Vem anropar mig? Ni anropas av ... (p} ... kHz). QSB Varierar min signalstyrka? Er signalstyrka varierar. (Fading) QSD [r mina signaler f|rvanskade? Era signaler {r f|rvanskade. QSL Kan ni ge mig kvittens? Jag kvitterar. (S.k. QSL-kort skickas ofta mellan amat|rer som bekr{ftelse p} kontakter) QSO Har ni f|rbindelse med ... direkt (eller genom ...)? Jag har f|rbindelse med ... direkt (eller genom ...). QSP Vill ni transitera till ... direkt (eller genom ...)? Jag kan transitera till ... UTAN avgift. QSV Skall jag s{nda en serie VVV? S{nd en serie VVV. QSY Skall jag g} |ver till annan frekvens? G} |ver till annan frekvens (eller till ... kHz). QTH Vilken {r er position? Min position {r ... QTR Vad {r korrekt tid? Korrekt tid {r ... Sedan finns det lite sk{mtsamma Q-f|rk. QKS? Hur m}nga knappar och rattar har du p} din station? QKS 48/6 Jag har 48 knappar och rattar p} min station varav jag vet vad 6 {r till f|r. QLF Are you sending with your Left Foot? (s{nder du med v{nterfoten?) (Om man s{nder en orythmisk telegrafi)