/Sidan 63/
Too it was uneasy: there was a unemployment, it was necessary to undertake any 
Time work. The first permanent job of V. N.Arnolda was in knigotsentre 
Ogiza - after the termination of institute, but it there was a work not on a speciality. In 
1932 - 1936, having studied by this time independently French,
Spanish and Italian languages, it worked in Torgsine. In 1936 the some 
Time was the personal secretary of chairman Kujbyshevskogo of the City Council. When on 
Factory of a name of Maslennikov hour manufacture, Vsevolod was pawned 
Nikolaevich became there the translator at foreign experts. It helped 
With it to be equipped in city, happened at them on apartments and when they leaved on the  
The native land, saw off them up to border of the USSR. It carried out all technical translations with 
German, French and English languages. It has created at a factory of a mug, where 
Technical officers of a factory studied German and English languages.
	In autobiographical memoirs « About myself », stored in family 
Archive Arnoldov, Vsevolod Nikolaevich wrote: « If in Simbirsk I studied 
Nurseries and school days of Vladimir Ulyanov, in Samara me also 
The Samara period of a life and activity already the person under surveillance interested, 
Student Vladimir Ulyanov excluded from the Kazan university and it 
Families ». In Moscow, in shop « International book » on Kuznetsk to the bridge 
It has got published and to 1925 the book « Ulyanov's Family in Simbirsk ». 
Its authors were V. Alexeys and A.Shver. In it for the first time have been used
Memoirs of cousin grandmother Vsevoloda Nikolaevicha - Ekaterinas 
Dmitrievny Arnold. The primary source in search of documents on stay 
Ulyanovs in Samara there was a second edition of the book of I.I.Bljumentalja « V. I.Lenin 
In Samara », left in 1931 with A.I.Uljanovoj-Elizarovoj's notes.
	In interview to the correspondent of the newspaper « the Socialist industry » A. 
Vorobevu on November, 6th, 1982 Vsevolod Nikolaevich will tell, that a lenin theme 
Has started to be engaged in the thirtieth years: began to collect cards and 
Photos of Simbirsk, Kazan and Samara of that time when here there lived Vladimir 
Ilyich. It was possible manage about thousand cards and photos, the most part 
Which concerns to old Samara. 
	During Great Domestic war of V. N.Arnold worked 
The chief of a technical bureau and the translator of the technical literature on 
Factory of a name of Frunze also has noted been Narkomatom the aviation industry 
For the initiative of introduction of high-speed processing of the metals which have allowed 
Considerably to increase output. 
	In 1942 it in combination starts to work as the adviser, 
The teacher and the examiner on faculty of foreign languages aviation 
Institute. Here by it have been made a little hrestomaty and manuals 
On planes and engines and the first English-Russian dictionary on jet 
To engines. (when in 1956 Vsevolod Nikolaevich Arnold has returned from places 
The conclusions, it have been pleasantly surprised to that in institute till now students 
Are engaged under his grants and textbooks of methodics). By this time it it is independent 
Swedish, Finnish, Danish, Norwegian and almost has studied all slavic languages.