Sammanfattning av materialet
- von Arnolds Släkthistoria på ryska
- Detta dokument visas oftast en sida i taget.
- von Arnolds Släkthistoria i engelsk översättning
- Här finns den engelsk översättningen indelad i samma sidor som ryska originalet ovan. Översättningen till engelska har skett automatiskt med hjälpdel från internet - och resultatet är inte så lätt att läsa och förstå. Vissa ord kan bli helt fel. Undan för undan försöker vi manuellt att 'förbättra' den automatöversatta texten. I vår iver att förenkla kan vi införa nya fel. Därför kommer första översättningen med enbart små manuella justeringar att sparas om någon vill gå tillbaka och jämföra. För den som kan ryska finns ju originalet också. Fn. 6 mars 2006 har vi nått till sidan 10 med förbättringarna,
|
|
|
